INSTRUCCIONES... y otros asuntos importantes sobre el uso del catálogo::
 


Este catálogo recoge poemas leídos, recitados o declamados, principalmente en español y es el trabajo de muchos poetas que han escrito estos textos - y que los han leído - y de los intérpretes que los han tomado y con su lectura, recitación o declamación le han dado vuelo a la poesía.
Los poemas leídos, recitados o declamados por intérpretes diferentes a au autor, y que incluimos en este catálogo, son el producto de un trabajo a dos manos: un poeta que escribe su poesía para ser leída y el intérprete que se acerca a este poema y hace su propia interpretación de estos versos. Toda persona, aficionada o profesional en el arte de presentar un poema oralmente, tiene derecho a tomar este poema y hacerlo suyo mediante su tono de voz, su acento, sus pausas, su respiración, su ritmo, las palabras que acentúa, etc.
Algunas interpretaciones nos pueden gustar, otras no tanto... no juzgamos la calidad de estas interpretaciones, aunque confesamos que ocasionalmente descartamos algunas, más por problemas técnicos que por su valor artístico.

INSTRUCCIONES DE USO:
Para utilizar el catálogo y escuchar un poema, primero escoja la categoría de búsqueda, ya sea por POETA o por INTERPRETE.
Al escoger un POETA, se despliegan todos los poemas que el poeta haya escrito y que se encuentren leídos, recitados o declamados en el catálogo. Tu escoges EL POEMA que desees escuchar y en una ventana nueva podrás leer el poema y escucharlo. Ten paciencia, puede demorar un poco este proceso de "cargue" del audio, segun la conexión que tengas. Para escuchar los poemas debes tener FLASH READER, un programita sencillo que se baja del internet.
Hay personas que incluso bajando el flash player, por razones técnicas particulares de cada computador u ordenador, no pueden escuchar el poema! Lo lamentamos si eres uno de ellos! Si tienes cualquier dificultad, escríbenos!
En VIDEO, si aparece este enlace, encontrarás un video del poeta o interprete leyendo o recitando el poema!

Además de leer y escuchar el poema puedes leer la biografía del POETA que escribió el poema y del INTERPRETE que lee, recita o declama el poema - que en muchos casos es el mismo autor. Puedes abrir varias ventanas al tiempo y podría darse que queden dos poemas abiertos simultáneamente y los dos audios sonando concurrentemente. Debes cerrar la ventana o apagar el audio con el control de apagado que está arriba a la izquierda.

- En FECHAS encontrarás todas las fechas de nacimiento y fallecimiento de poetas e intérpretes, ordenadas por mes y al abrir la ventana, ordenadas por día.

- En PAIS encontrarás una lista de los poetas e intérpretes y los albumes en el catálogo, relacionados a este país.

- En LISTAR ALBUMES encontrarás la lista de todos los álbumes donde se encuentran los poemas declamados - y de poemas musicalizados también - que están en el catálogo, con información de cada uno, para que puedas conseguirlos en el mercado aunque hay muchos que son ya de colección y dificiles de conseguir. Aquí también puedes oir los poemas declamados pertenecientes a cada álbum en particular.

- En BUSCAR puedes poner un verso de un poema y el buscador traerá de la Base de Datos todos los poemas que tengan este verso. Sirve para cualquier búsqueda de palabras en toda la base de datos.

DERECHOS DE AUTOR:
Esta es una "biblioteca virtual " y los textos, audios y videos aquí expuestos son solo para su uso personal. Cualquier uso diferente a mirar, escuchar y/o leer estos poemas está prohibida. Las leyes de derechos de autor prohíben la reproducción total o parcial de una obra (escrita o musical) y de material protegido sin autorización de los autores.
Es por esta razón que los audios de este catálogo no se pueden bajar y reproducir. Al igual que en una biblioteca, estás autorizado a leer los poemas y escucharlos, para tu entretenimiento y estudio. En casos especiales contribuimos con ejemplos que le enviámos a profesores y educadores que necesiten material para sus cursos o talleres como un apoyo a su labor pedagógica y de difusión de la poesía..
Si eres deuna editorial, disquera, o si eres el poeta o el intérprete y consideras que tus derechos han sido vulnerados por la inclusión de algún tema en este catálogo, escííbenos inmediatamente a: contactenos

FLASH PLAYER - REPORTE UN PROBLEMA:
Necesitamos que nos cuenten las fallas técnicas del sitio, los enlaces que no funcionan o que llevan a páginas que no son, la informacón que está errada, etc. Cualquier detalle es importante y te agradecemos tu contribución! Escríbenos a contactenos.

 
 
DECLAMA TU! - queremos que nos mandes tus poemas declamados ::
En el catálogo de declamando, queremos recoger poemas declamados o leídos de todas las personas que les apasione e interese el arte de la declamación. Para esto hemos creado esta sección donde puedes entrar y enviarnos tu poema, ya sea grabado en audio o en video. No importa la edad, el poema escogido, la forma de declamarlo - puede ser lectura expresiva. Debe ser en español y debes enviarnos además el texto del poema - si el poema ya está en el catálogo no necesitamos el texto. Anímate! . ir a declama tú!...